María Magdalena Campos-Pons :
María Magdalena Campos-Pons : everything is seporated by Water / [Catálogos de exposiciones]
= María Magdalena Campos-Pons: Todo está separado por el agua
edicion Lisa D. Freiman ; ensayos Lisa D. Freiman , Okwui Enwezor
- Indianápolis : Indianapolis Museum of Art (IMA), 2007.
- 183 páginas : 30 cm.
Incluye lista de obras en exposición
Incluye referencias bibliográficas
María Magdalena Campos-Pons: Everything is separated by water / Lisa D. Freiman. -- The diasporic imagination: the memory works of María Magdalena CamposPons / Okwui Enwezor.
María Magdalena Campos-Pons: Everything Is Separated by Water
Con una obra diversa que abarca desde la pintura hasta las instalaciones de medios mixtos, pasando por la performance, el vídeo y la fotografía, María Magdalena Campos-Pons es una de las artistas más importantes que han surgido de la Cuba posrevolucionaria. Sus obras evocativas exploran cuestiones de raza, clase, hibridación cultural e identidades nacionales en las comunidades de la diáspora africana. María Magdalena Campos-Pons: Everything Is Separated by Water es el primer estudio a gran escala de la carrera de la artista. El título, tomado de una de sus obras, evoca a la vez las peligrosas travesías marítimas que enfrentaron sus antepasados esclavizados de África y sus contemporáneos cubanos en busca de una mayor libertad en América, y la sensación de dislocación que se siente cuando las barreras físicas y geopolíticas dividen a la familia y los amigos, el pasado y el futuro. Lisa D. Freiman analiza cómo la práctica de Campos-Pons, basada en conceptos de separación, memoria y fragmentación, se desarrolló y se transformó desde su formación artística y su producción temprana en Cuba en la década de 1980 hasta su traslado a los Estados Unidos en 1991 y su posterior reconocimiento como figura importante en el mundo del arte internacional. Okwui Enwezor interpreta los materiales expresivos de Campos-Pons (fragmentos reensamblados de tradiciones y símbolos perdidos, y recuerdos de la historia personal y colectiva, la religión y la mitología) dentro del contexto de la teoría poscolonial. Este libro, bellamente diseñado y producido, ofrece una oportunidad sin precedentes para evaluar la importancia y el significado de la obra de esta desafiante artista.
Textos en ingles
9780300123456
Campos-Pons, María Magdalena 1959- --Trabajos artísticos
Indianapolis Museum of Art --Exposiciones--Indianápolis, In.
Arte contemporáneo cubano--Catálogo de exposición
Artistas plásticos cubanos--Catálogo de exposición
Fotografía cubana--Catálogo de exposición
Instalaciones (Arte)--Cuba--Catálogo de exposición
Multimedia (Arte)--Cuba--Catálogo de exposición
Pintura contemporánea cubana--Catálogo de exposición
Catálogos y exposiciones
709.97291 C19e 2007
Incluye lista de obras en exposición
Incluye referencias bibliográficas
María Magdalena Campos-Pons: Everything is separated by water / Lisa D. Freiman. -- The diasporic imagination: the memory works of María Magdalena CamposPons / Okwui Enwezor.
María Magdalena Campos-Pons: Everything Is Separated by Water
Con una obra diversa que abarca desde la pintura hasta las instalaciones de medios mixtos, pasando por la performance, el vídeo y la fotografía, María Magdalena Campos-Pons es una de las artistas más importantes que han surgido de la Cuba posrevolucionaria. Sus obras evocativas exploran cuestiones de raza, clase, hibridación cultural e identidades nacionales en las comunidades de la diáspora africana. María Magdalena Campos-Pons: Everything Is Separated by Water es el primer estudio a gran escala de la carrera de la artista. El título, tomado de una de sus obras, evoca a la vez las peligrosas travesías marítimas que enfrentaron sus antepasados esclavizados de África y sus contemporáneos cubanos en busca de una mayor libertad en América, y la sensación de dislocación que se siente cuando las barreras físicas y geopolíticas dividen a la familia y los amigos, el pasado y el futuro. Lisa D. Freiman analiza cómo la práctica de Campos-Pons, basada en conceptos de separación, memoria y fragmentación, se desarrolló y se transformó desde su formación artística y su producción temprana en Cuba en la década de 1980 hasta su traslado a los Estados Unidos en 1991 y su posterior reconocimiento como figura importante en el mundo del arte internacional. Okwui Enwezor interpreta los materiales expresivos de Campos-Pons (fragmentos reensamblados de tradiciones y símbolos perdidos, y recuerdos de la historia personal y colectiva, la religión y la mitología) dentro del contexto de la teoría poscolonial. Este libro, bellamente diseñado y producido, ofrece una oportunidad sin precedentes para evaluar la importancia y el significado de la obra de esta desafiante artista.
Textos en ingles
9780300123456
Campos-Pons, María Magdalena 1959- --Trabajos artísticos
Indianapolis Museum of Art --Exposiciones--Indianápolis, In.
Arte contemporáneo cubano--Catálogo de exposición
Artistas plásticos cubanos--Catálogo de exposición
Fotografía cubana--Catálogo de exposición
Instalaciones (Arte)--Cuba--Catálogo de exposición
Multimedia (Arte)--Cuba--Catálogo de exposición
Pintura contemporánea cubana--Catálogo de exposición
Catálogos y exposiciones
709.97291 C19e 2007