Alexander Apóstol :
Alexander Apóstol : Savage modern : Moderno salvaje
Magdalena Fernández : Surfaces : Superficies
curaduría Cecilia Fajardo-Hill ; traducción Tom Skipp
- Miami : Cisneros Fontanals Art Foundation. CIFO, 2006.
- 39 páginas : 22 cm.
Incluye cronología de los artistas y listas de obras exhibidas Incluye índice
Introduction: Cecilia Fajardo-Hill. -- Alexander Apóstol: Between the modern and the savage/ Julieta González. -- Magdalena Fernández/ Alicia Torres. -- Magdalena Fernández: Between interstitial forms/ Sandra Pinardi. -- Images. -- Introducción/ Cecilia Fajardo-Hill. -- Alexander Apóstol: Entre lo moderno y lo salvaje. -- Magdalena Fernández/ Alicia Torres. -- Magdalena Fernández: Entre formas intersticiales/ Sandra Pinardi. -- Biographies and list of works in exhibition. -- Alexander Apóstol. -- Magdalena Fernández.
Alexander Apóstol: Moderno Salvaje
El eje central de la exposición Moderno salvaje de Alexander Apóstol gira en torno al concepto de la exposición de las contradicciones y las complejidades inherentes a la existencia del modernismo y la modernidad en un país del tercer mundo como Venezuela. Moderno salvaje es el título de la exposición y de un video que se incluye en la muestra. La pieza hace referencia a uno de los mayores iconos de la modernidad venezolana en Caracas: la Villa Planchart diseñada en la década de 1950 por el arquitecto italiano Gio Ponti. Para esta casa, Ponti diseñó una zona especial para que los trofeos de caza de Planchart se pudieran exhibir u ocultar, según se deseara. La idea de lo moderno salvaje en este contexto refleja el intento utópico de encapsular en una esfera ordenada y neutral, como el espacio modernista, la vitalidad, la variabilidad y lo salvaje del indómito mundo animal o, de manera alegórica, la “naturaleza” de Venezuela y su cultura. La modernidad venezolana, tal como Apóstol la presenta en sus fotografías y videos, aunque ni barbárica ni simple, es salvaje por su modernismo sui generis en constante proceso de implosión, flujo y contradicción.
Magdalena Fernández: Superficies
El trabajo de Magdalena Fernández se ha movido dentro de una reflexión sobre lo geométrico hecha, no exclusivamente desde el logo rígido asociado al abstraccionismo geométrico moderno, sino desde una vinculación con lo erótico-intuitivo que la lleva a hacer cruces y acercamientos con las formas y los elementos del mundo natural. Podría decirse que la intención fundamental del proyecto Superficies es el ser de una meditación sobre cómo el espacio deviene lugar de acuerdo a las experiencias sensoriales del cuerpo que lo transita. Es por otra parte una exploración del cuadrado como forma máxima de abstracción y sus posibilidades en el espacio, y de cómo la sensación le da cuerpo a la pluralidad posible de estos elementos. El tema fundamental es realmente el tránsito, un tránsito que va de la geometría a la sensación, así como de la sensación a la geometría. Dicho en otras palabras, el trabajo aborda el proceso de naturalización de lo abstracto y de la abstracción de la naturaleza.
Textos en español
Textos en ingles
977407918 9780977407910
Apostol, Alexander, 1969- --Trabajos artísticos
Fernández Arriaga, Magdalena 1964- --Trabajos artísticos
Cisneros Fontanals Art Foundation CIFO--Exposiciones--Miami. Fl.
Arte contemporáneo venezolano--Catálogo de exposición
Artistas plásticos venezolanos--Siglo XX--Catálogo de exposición
Fotografía venezolana--Catálogo de exposición
Instalaciones (Arte) --Venezuela--Catálogo de exposición
Pintura contemporánea venezolana--Catálogo de exposición
Catálogos y exposiciones
709.987 A64a 2006
Incluye cronología de los artistas y listas de obras exhibidas Incluye índice
Introduction: Cecilia Fajardo-Hill. -- Alexander Apóstol: Between the modern and the savage/ Julieta González. -- Magdalena Fernández/ Alicia Torres. -- Magdalena Fernández: Between interstitial forms/ Sandra Pinardi. -- Images. -- Introducción/ Cecilia Fajardo-Hill. -- Alexander Apóstol: Entre lo moderno y lo salvaje. -- Magdalena Fernández/ Alicia Torres. -- Magdalena Fernández: Entre formas intersticiales/ Sandra Pinardi. -- Biographies and list of works in exhibition. -- Alexander Apóstol. -- Magdalena Fernández.
Alexander Apóstol: Moderno Salvaje
El eje central de la exposición Moderno salvaje de Alexander Apóstol gira en torno al concepto de la exposición de las contradicciones y las complejidades inherentes a la existencia del modernismo y la modernidad en un país del tercer mundo como Venezuela. Moderno salvaje es el título de la exposición y de un video que se incluye en la muestra. La pieza hace referencia a uno de los mayores iconos de la modernidad venezolana en Caracas: la Villa Planchart diseñada en la década de 1950 por el arquitecto italiano Gio Ponti. Para esta casa, Ponti diseñó una zona especial para que los trofeos de caza de Planchart se pudieran exhibir u ocultar, según se deseara. La idea de lo moderno salvaje en este contexto refleja el intento utópico de encapsular en una esfera ordenada y neutral, como el espacio modernista, la vitalidad, la variabilidad y lo salvaje del indómito mundo animal o, de manera alegórica, la “naturaleza” de Venezuela y su cultura. La modernidad venezolana, tal como Apóstol la presenta en sus fotografías y videos, aunque ni barbárica ni simple, es salvaje por su modernismo sui generis en constante proceso de implosión, flujo y contradicción.
Magdalena Fernández: Superficies
El trabajo de Magdalena Fernández se ha movido dentro de una reflexión sobre lo geométrico hecha, no exclusivamente desde el logo rígido asociado al abstraccionismo geométrico moderno, sino desde una vinculación con lo erótico-intuitivo que la lleva a hacer cruces y acercamientos con las formas y los elementos del mundo natural. Podría decirse que la intención fundamental del proyecto Superficies es el ser de una meditación sobre cómo el espacio deviene lugar de acuerdo a las experiencias sensoriales del cuerpo que lo transita. Es por otra parte una exploración del cuadrado como forma máxima de abstracción y sus posibilidades en el espacio, y de cómo la sensación le da cuerpo a la pluralidad posible de estos elementos. El tema fundamental es realmente el tránsito, un tránsito que va de la geometría a la sensación, así como de la sensación a la geometría. Dicho en otras palabras, el trabajo aborda el proceso de naturalización de lo abstracto y de la abstracción de la naturaleza.
Textos en español
Textos en ingles
977407918 9780977407910
Apostol, Alexander, 1969- --Trabajos artísticos
Fernández Arriaga, Magdalena 1964- --Trabajos artísticos
Cisneros Fontanals Art Foundation CIFO--Exposiciones--Miami. Fl.
Arte contemporáneo venezolano--Catálogo de exposición
Artistas plásticos venezolanos--Siglo XX--Catálogo de exposición
Fotografía venezolana--Catálogo de exposición
Instalaciones (Arte) --Venezuela--Catálogo de exposición
Pintura contemporánea venezolana--Catálogo de exposición
Catálogos y exposiciones
709.987 A64a 2006