Frescos :
Frescos : 50 artistas puertorriqueños menores de 35 /
Frescos : 50 Puerto Rican artist under 35
editora Celina Nogueras Cuevas ; traducción Andrew Hurley, María Eugenia Hidalgo ; fotografías Kenneth Rexach
- [Puerto Rico] : Muuaaa, 2010.
- 351 páginas : 22 cm.
ARTISTAS: Rebecca Adorno. -- Rogelio Báez. -- Javier Bosques. -- Osvaldo Budet. -- Melissa Calderón. -- Efrén Candelaria. -- Myritza Castillo. -- Jorge Rito Cordero. -- Corográfico. -- Bobby Cruz. -- Jorge Diaz. -- Esteban Gabriel. -- Alia Farid Abdal. -- Mónica Félix. -- Radamés Juni Figueroa. -- Frances Gallardo. -- Ignacio González Lang. -- Michelle Gratacós. -- Pablo Guardiola. -- Karlo andrei Ibarra. -- Edgardo Larregui. -- Michael Linares. -- Sofía Maldonado. -- Roberto Márquez. -- Melvin Martínez. -- Elsa María Meléndez. -- Jaason Mena. -- Ramón Miranda. -- Jesús Bubu Negrón. -- Nepo. -- Angel Otero. -- Josué Pellot. -- Omar Obdulio Peña. -- Araceli Pino. -- Fernando Pintado. -- Isabel Ramírez. -- Tristán Reyes. -- Christopher Rivera. -- Frances Rivera. -- Quintín Rivera. -- Gamaliel Rodríguez. -- Guillermo Rodríguez. -- Mónica Rodríguez. -- Kristine Servia. -- Garvin Sierra. -- Rosalin Suero. -- Rafael Vargas Bernard. -- Omar Velázquez. -- Vientre compartido William Villalongo.
Prólogo = Foreword
Frescos / Celina Nogueras Cuevas
Ponle más Puerto Rico a la cosa = Put more Puerto Rico into it / Pablo León de la Barra
Borderline, o cómo sacarle provecho a una insularidad límite = Borderline, or how to squeeze the juice out of frontier insularity / Paco Barragán
Anotaciones paradógicas sobre el arte puertorriqueño = Paradoxical comments on Puerto Rican art / Elvis Fuentes
Apuntes sobre una escena emergente = Notes on an emerging scene / Marianne Ramírez Aponte
La mirada del sonido = The sight of sound / Cheryl Hartup
Redefiniendo el paraiso: hacia una nueva estética "tropical" urbana = Redefinning paradise: toward a new "tropical" urban aesthetic / Marysol Nieves
Arte joven de Puerto Rico: un capítulo actual en la política de lo íntimo y lo universal = Young art from Puerto Rico: a current chapter in the politics of intimate vs. universal / Juan Carlos López Quintero
Comité curatorial = Curatorial committee
Sobre la editora = About the editor
FRESCOS presenta el trabajo de 50 artistas puertorriqueños menores de 35 años, seleccionados por 10 curadores reconocidos internacionalmente. Estos artistas son miembros de una generación cosmopolita que estudió o trabajó en todo el mundo: en Europa, Asia y América. Ocho ensayos proporcionan un contexto para su producción. FRESCOS es un libro provocador, el primero que documenta el trabajo de esta generación en su conjunto, con el objetivo de despertar la curiosidad de cualquier persona, especialista o no, interesada en el arte puertorriqueño y el arte contemporáneo en general. Artistas incluidos: Rebecca Adorno, Rogelio Báez, Javier Bosques, Osvaldo Budet, Melissa Calderón, Efrén Candelaria, Myritza Castillo, Jorge 'Rito' Cordero, Corografico, Bobby Cruz, Jorge Díaz, Esteban Gabriel, Alia Farid Abdal, Mónica Félix, Radames' Juni' Figueroa, Frances Gallardo, Ignacio González Lang, Michelle Gratacos, Pablo Guardiola, Karlo Andrei Ibarra, Edgardo Larregui, Michael Linares, entre otros...
Texto en español e inglés
098152558X
Arte contemporáneo puertorriqueño
Artistas plásticos puertorriqueños
Instalaciones (Arte) --Puerto Rico
PINTURA PUERTORRIQUEÑA
709.97295 F88f 2010
ARTISTAS: Rebecca Adorno. -- Rogelio Báez. -- Javier Bosques. -- Osvaldo Budet. -- Melissa Calderón. -- Efrén Candelaria. -- Myritza Castillo. -- Jorge Rito Cordero. -- Corográfico. -- Bobby Cruz. -- Jorge Diaz. -- Esteban Gabriel. -- Alia Farid Abdal. -- Mónica Félix. -- Radamés Juni Figueroa. -- Frances Gallardo. -- Ignacio González Lang. -- Michelle Gratacós. -- Pablo Guardiola. -- Karlo andrei Ibarra. -- Edgardo Larregui. -- Michael Linares. -- Sofía Maldonado. -- Roberto Márquez. -- Melvin Martínez. -- Elsa María Meléndez. -- Jaason Mena. -- Ramón Miranda. -- Jesús Bubu Negrón. -- Nepo. -- Angel Otero. -- Josué Pellot. -- Omar Obdulio Peña. -- Araceli Pino. -- Fernando Pintado. -- Isabel Ramírez. -- Tristán Reyes. -- Christopher Rivera. -- Frances Rivera. -- Quintín Rivera. -- Gamaliel Rodríguez. -- Guillermo Rodríguez. -- Mónica Rodríguez. -- Kristine Servia. -- Garvin Sierra. -- Rosalin Suero. -- Rafael Vargas Bernard. -- Omar Velázquez. -- Vientre compartido William Villalongo.
Prólogo = Foreword
Frescos / Celina Nogueras Cuevas
Ponle más Puerto Rico a la cosa = Put more Puerto Rico into it / Pablo León de la Barra
Borderline, o cómo sacarle provecho a una insularidad límite = Borderline, or how to squeeze the juice out of frontier insularity / Paco Barragán
Anotaciones paradógicas sobre el arte puertorriqueño = Paradoxical comments on Puerto Rican art / Elvis Fuentes
Apuntes sobre una escena emergente = Notes on an emerging scene / Marianne Ramírez Aponte
La mirada del sonido = The sight of sound / Cheryl Hartup
Redefiniendo el paraiso: hacia una nueva estética "tropical" urbana = Redefinning paradise: toward a new "tropical" urban aesthetic / Marysol Nieves
Arte joven de Puerto Rico: un capítulo actual en la política de lo íntimo y lo universal = Young art from Puerto Rico: a current chapter in the politics of intimate vs. universal / Juan Carlos López Quintero
Comité curatorial = Curatorial committee
Sobre la editora = About the editor
FRESCOS presenta el trabajo de 50 artistas puertorriqueños menores de 35 años, seleccionados por 10 curadores reconocidos internacionalmente. Estos artistas son miembros de una generación cosmopolita que estudió o trabajó en todo el mundo: en Europa, Asia y América. Ocho ensayos proporcionan un contexto para su producción. FRESCOS es un libro provocador, el primero que documenta el trabajo de esta generación en su conjunto, con el objetivo de despertar la curiosidad de cualquier persona, especialista o no, interesada en el arte puertorriqueño y el arte contemporáneo en general. Artistas incluidos: Rebecca Adorno, Rogelio Báez, Javier Bosques, Osvaldo Budet, Melissa Calderón, Efrén Candelaria, Myritza Castillo, Jorge 'Rito' Cordero, Corografico, Bobby Cruz, Jorge Díaz, Esteban Gabriel, Alia Farid Abdal, Mónica Félix, Radames' Juni' Figueroa, Frances Gallardo, Ignacio González Lang, Michelle Gratacos, Pablo Guardiola, Karlo Andrei Ibarra, Edgardo Larregui, Michael Linares, entre otros...
Texto en español e inglés
098152558X
Arte contemporáneo puertorriqueño
Artistas plásticos puertorriqueños
Instalaciones (Arte) --Puerto Rico
PINTURA PUERTORRIQUEÑA
709.97295 F88f 2010