Abel Barroso :
Abel Barroso : Cuando caen las fronteras / [Catálogos de exposiciones]
Abel Barroso : When the borders fall
textos Corina Matamoros, Irina Leyva ; traducción Noel Smith, irian Leyva ; fotografías Rodolfo Martínez
- La Habana : Museo Nacional de Bellas Artes, 2012.
- [58] páginas : 25 cm.
Cuando Caen Las Fronteras [Abel Barroso]
Cuando Caen Las Fronteras. Hermoso catálogo a todo color de una exposición de la colección personal de su obra de Abel Barroso. Incluye muchas fotografías en color de su trabajo. Los ensayos de Corina Matamoros e Irina Leyva-Pérez aparecen completos tanto en español como en inglés. La Exposición se presentó del 10 de mayo al 22 de julio de 2012 en el Edificio de Arte Cubano/Cuban Art Building del Museo Nacional de Bellas Artes. CUANDO CAEN LAS FRONTERAS. Muestra personal de Abel Barroso. Abel Barroso está luchando un brazo partido para derribar cualquier muro. Quiere un planeta continuo, con tersura de caminos transitables en todas direcciones. A su manera, está zarandeando las cosas. Para comenzar, en la formidable pieza El mundo es plano, ha configurado de otro modo el archiconocido mapa político del planeta. Y además ha creado todo un conglomerado de arquitecturas y aparatos migratorios: una máquina expendedora de visas a la manera de artefactos para vender bebidas o cigarros, aeropuertos convertidos en casas temporales, viviendas que se arman y desarman en cualquier sitio mientras esperamos un visado, una línea de horizonte citadino hecho con la reunión de pequeños fragmentos de maderas ensamblados de forma totalmente artesanal. Y es que la perspectiva lingüística desde la cual habla Barroso es siempre la del Sur. Curiosamente, es una perspectiva que se dedica a modelar los mensajes y los bienes del Norte. Se las ha ideado para que los circuitos de información y comunicación de las grandes urbes globales estén configurados con lo tradicional local a través de la elección de sus materiales y su modo artesanal de producción artística. Ese contrapunto es cardinal en su obra y en él se basa su método de trabajo. ¡Qué no haría el creador que le robó hace años las matrices a los grabados, que hizo tecnología de comunicación de punta con maderas de Pinar del Río y que fabrica telefonía móvil con palitos de cedro! (Texto: Corina Matamoros)
Textos en español e ingles
Barroso Arencibia, Abel 1971- --Trabajos artísticos
Museo Nacional de Bellas Artes--Exposiciones--La Habana, Cuba
Arte contemporáneo cubano--Catálogo de exposición
Artistas plásticos cubanos--Catálogo de exposición
Emigración e inmigración --En el arte--Catálogo de exposición
Instalaciones (Arte)--Cuba--Catálogo de exposición
Pintura contemporánea cubana--Catálogo de exposición
Catálogos y exposiciones
709.97291 B27c 2012
Cuando Caen Las Fronteras [Abel Barroso]
Cuando Caen Las Fronteras. Hermoso catálogo a todo color de una exposición de la colección personal de su obra de Abel Barroso. Incluye muchas fotografías en color de su trabajo. Los ensayos de Corina Matamoros e Irina Leyva-Pérez aparecen completos tanto en español como en inglés. La Exposición se presentó del 10 de mayo al 22 de julio de 2012 en el Edificio de Arte Cubano/Cuban Art Building del Museo Nacional de Bellas Artes. CUANDO CAEN LAS FRONTERAS. Muestra personal de Abel Barroso. Abel Barroso está luchando un brazo partido para derribar cualquier muro. Quiere un planeta continuo, con tersura de caminos transitables en todas direcciones. A su manera, está zarandeando las cosas. Para comenzar, en la formidable pieza El mundo es plano, ha configurado de otro modo el archiconocido mapa político del planeta. Y además ha creado todo un conglomerado de arquitecturas y aparatos migratorios: una máquina expendedora de visas a la manera de artefactos para vender bebidas o cigarros, aeropuertos convertidos en casas temporales, viviendas que se arman y desarman en cualquier sitio mientras esperamos un visado, una línea de horizonte citadino hecho con la reunión de pequeños fragmentos de maderas ensamblados de forma totalmente artesanal. Y es que la perspectiva lingüística desde la cual habla Barroso es siempre la del Sur. Curiosamente, es una perspectiva que se dedica a modelar los mensajes y los bienes del Norte. Se las ha ideado para que los circuitos de información y comunicación de las grandes urbes globales estén configurados con lo tradicional local a través de la elección de sus materiales y su modo artesanal de producción artística. Ese contrapunto es cardinal en su obra y en él se basa su método de trabajo. ¡Qué no haría el creador que le robó hace años las matrices a los grabados, que hizo tecnología de comunicación de punta con maderas de Pinar del Río y que fabrica telefonía móvil con palitos de cedro! (Texto: Corina Matamoros)
Textos en español e ingles
Barroso Arencibia, Abel 1971- --Trabajos artísticos
Museo Nacional de Bellas Artes--Exposiciones--La Habana, Cuba
Arte contemporáneo cubano--Catálogo de exposición
Artistas plásticos cubanos--Catálogo de exposición
Emigración e inmigración --En el arte--Catálogo de exposición
Instalaciones (Arte)--Cuba--Catálogo de exposición
Pintura contemporánea cubana--Catálogo de exposición
Catálogos y exposiciones
709.97291 B27c 2012