Trans/figura /
Trans/figura / [Catálogos de exposiciones]
Trans / figura
curaduría y ensayos Elizabeth Robles ; fotografías John Betancourt
- San Juan (Puerto Rico) : Casa Cortés, 2014.
- 33 páginas sueltas : 30 cm. ilustraciones a color ;
- Colección Chocolate Cortés .
"Trans/figura" de la "Colección Chocolate Cortés"
En el compromiso de visibilizar y proveer acceso a la producción artística del Caribe, Centro América y América del Sur, Casa Cortés presenta su segunda muestra, Trans/Figura: Colección Chocolate Cortés. De esta manera reafirma su defensa del arte como generador de encuentros plurales de urgencia para alcanzar nuevas coordenadas de convivencia.
Trans/Figura, delinea trayectos que nos convocan a transitar la urbe y que posibilitan actos creativos significativos en la compleja coexistencia urbana. Esta convocatoria se desplaza en dos conjuntos de obras:
Reconfiguración y Reinvención: estructura que nos acerca a lo citadino desde un punto de vista tan incansablemente móvil que, desde el Viejo San Juan, será posible desplazarnos hacia muchas otras ciudades (reales, deseadas o imaginarias), más allá de un referente absoluto. En el constante dinámico en que opera la cita para este encuentro, cada grupo de obras transfigura combinatorias cotidianas, como imprevistas y sorpresivas.
El recorrido suscitará lo sensorial; la ciudad que emerge entonces, “no es sólo un espacio físico; [sino que] es un experiencia en el cuerpo"
Palpar y alcanzar sus perspectivas demanda trazar distintas vías, arrojarse a sus desvíos agudos bajo el sol, aun en esos días cuando su calor abrasa todas las brisas silenciándolas, u otros en que las ráfagas todo lo mecen de lado a lado. Explorarla sudados por su humedad o empapados por sus lluvias profusas —hasta perderse en sus giros espontáneos, seducidos por los saltos en sus inesperadas rutas— se vuelve un enérgico acto creativo que tiende enlaces para la vida. Caminar la cuidad la cambia y nos cambia, no solo en la forma en que la deseamos e imaginamos, sino en el modo en que en ella amamos y transfiguramos los sueños y hasta la vida.
Textos en español
Fundación Cortés --Exposiciones--San Juan (Puerto Rico)
Arte--Colecciones--Catálogo de exposición
Arte contemporáneo latinoamericano--Catálogo de exposición
Exposiciones--Catálogo de exposición
708.98 T77f 2014
"Trans/figura" de la "Colección Chocolate Cortés"
En el compromiso de visibilizar y proveer acceso a la producción artística del Caribe, Centro América y América del Sur, Casa Cortés presenta su segunda muestra, Trans/Figura: Colección Chocolate Cortés. De esta manera reafirma su defensa del arte como generador de encuentros plurales de urgencia para alcanzar nuevas coordenadas de convivencia.
Trans/Figura, delinea trayectos que nos convocan a transitar la urbe y que posibilitan actos creativos significativos en la compleja coexistencia urbana. Esta convocatoria se desplaza en dos conjuntos de obras:
Reconfiguración y Reinvención: estructura que nos acerca a lo citadino desde un punto de vista tan incansablemente móvil que, desde el Viejo San Juan, será posible desplazarnos hacia muchas otras ciudades (reales, deseadas o imaginarias), más allá de un referente absoluto. En el constante dinámico en que opera la cita para este encuentro, cada grupo de obras transfigura combinatorias cotidianas, como imprevistas y sorpresivas.
El recorrido suscitará lo sensorial; la ciudad que emerge entonces, “no es sólo un espacio físico; [sino que] es un experiencia en el cuerpo"
Palpar y alcanzar sus perspectivas demanda trazar distintas vías, arrojarse a sus desvíos agudos bajo el sol, aun en esos días cuando su calor abrasa todas las brisas silenciándolas, u otros en que las ráfagas todo lo mecen de lado a lado. Explorarla sudados por su humedad o empapados por sus lluvias profusas —hasta perderse en sus giros espontáneos, seducidos por los saltos en sus inesperadas rutas— se vuelve un enérgico acto creativo que tiende enlaces para la vida. Caminar la cuidad la cambia y nos cambia, no solo en la forma en que la deseamos e imaginamos, sino en el modo en que en ella amamos y transfiguramos los sueños y hasta la vida.
Textos en español
Fundación Cortés --Exposiciones--San Juan (Puerto Rico)
Arte--Colecciones--Catálogo de exposición
Arte contemporáneo latinoamericano--Catálogo de exposición
Exposiciones--Catálogo de exposición
708.98 T77f 2014