Experiências e observações em diferentes tipos de air /
Gusmão, João Maria
Experiências e observações em diferentes tipos de air / João Maria Gusmão ; Pedro Paiva ; Curador Naxto Checa - Venecia ; Fondaco Dell' Arte, 2009. - 267 páginas, ilustraciones ; 23 cm.
Incluye biografías de los autores. Incluye índice de textos e índice de imágenes. Representación oficial portuguesa en la 53 Bienal de Venecia, 2009. Editado por Mattia Denisse; Textos de José António Pinto Ribeiro. -- Jorge Barreto Xavier. -- Natxo Checa. -- Mattia Denisse. -- Honoré de Balzac. -- Jorge Luis Borges. -- Geneviève Calame-Griaule. -- Jean Cocteau. -- Charles Darwin. -- René Daumal. -- Roger Gilbert-Lecomte. -- Stanislaw Lem. -- Lie-tseu. -- Auguste de Villiers de L'Isle-Adam. -- Gustav Meyrink. -- Fernando Pessoa. -- Platón. -- Plinio el Joven. -- Edgar Allan Poe. -- Gaston Tissandier. -- Paul Valéry. -- Jules Verne. -- H. G. Wells.
Natxo Checa (Barcelona, 1968) e a dupla João Maria Gusmão (Lisboa, 1979) e Pedro Paiva (Lisboa, 1977) acompanham-se mutuamente na suas trajetórias de curador e de artistas, desde os primeiros trabalhos realizados em parceria em 2001, na exposição InMemory, na Galeria Zé dos Bois, impulsionadora de um movimento de produção artística independente responsável pela mudança de perspetiva das artes visuais em Portugal. A prática artística de Gusmão e Paiva desenvolve-se nos domínios da fotografia, do filme de 16 mm e da instalação de projeções de vídeos e de diapositivos. Utilizam materiais simples e tecnologicamente pouco sofisticados, concebendo narrativas ficcionais entre a arte e a ciência, que exploram temas de investigação experimental, técnica, invenção, descoberta e risco em espaços naturais e longínquos. O título da exposição Experiments and Observations on Different Kinds of Air foi tomado de empréstimo à obra do teólogo, filósofo, político e cientista britânico Joseph Priestley (1733-1804), que em laboratório prosseguiu o trabalho de isolar ares diversos, designadamente o oxigénio, dotando de materialidade substâncias invisíveis e indiscerníveis, cujo mistério alimenta e move a dupla de artistas. O livro não acompanha o processo produtivo nem regista a exposição que, entre 7 de junho e 22 de novembro de 2009, no âmbito da 53.ª Exposição Internacional de Arte Bienal de Veneza 2009, apresentou na Fondaco dell’Arte dezasseis filmes em seis zonas de projeção individualizadas, criando um tempo determinado pelo suporte analógico, duração e sequência dos filmes. Construído como um objeto autónomo cujo design gráfico é assinado por Barbara Says…, o catálogo reúne ensaios inéditos, textos dos autores acima identificados e reproduções de imagens das obras de João Maria Gusmão e Pedro Paiva. Natxo Checa (Barcelona, 1968) y el dúo João Maria Gusmão (Lisboa, 1979) y Pedro Paiva (Lisboa, 1977) se acompañan en sus trayectorias como comisarios y artistas, desde los primeros trabajos realizados en colaboración en 2001, en la exposición InMemory, en la Galería Zé dos Bois, impulsora de un movimiento de producción artística independiente responsable del cambio de perspectiva de las artes visuales en Portugal. La práctica artística de Gusmão y Paiva se desarrolla en los campos de la fotografía, la película de 16 mm y la instalación de proyecciones de vídeo y diapositivas. Utilizan materiales simples y tecnológicamente poco sofisticados, concibiendo narrativas ficticias entre arte y ciencia, que exploran temas de investigación experimental, técnica, invención, descubrimiento y riesgo en espacios naturales y distantes. El título de la exposición Experimentos y observaciones sobre diferentes tipos de aire se tomó prestado de la obra del teólogo, filósofo, político y científico británico Joseph Priestley (1733-1804), que en un laboratorio prosiguió la labor de aislar diversos tipos de aire, concretamente el oxígeno, dotando de materialidad a sustancias invisibles e indiscernibles, cuyo misterio alimenta y mueve al dúo de artistas. El libro no acompaña el proceso de producción ni registra la exposición que, entre el 7 de junio y el 22 de noviembre de 2009, en el marco de la 53ª Bienal Internacional de Arte de Venecia 2009, presentó en el Fondaco dell'Arte dieciséis películas en seis zonas de proyección individualizadas, creando un tiempo determinado por el soporte analógico, la duración y la secuencia de las películas. Construido como un objeto autónomo cuyo diseño gráfico lleva la firma de Barbara Says..., el catálogo reúne ensayos inéditos, textos de los autores identificados anteriormente y reproducciones de imágenes de las obras de João Maria Gusmão y Pedro Paiva.
Textos en portugués
9789899560444 9899560448
Paiva, Pedro--Trabajos artísticos
Gusmão, João Maria--Trabajos artísticos
Arte contemporáneo portugués
Artistas plásticos portugueses
709.946 G98e 2009
Experiências e observações em diferentes tipos de air / João Maria Gusmão ; Pedro Paiva ; Curador Naxto Checa - Venecia ; Fondaco Dell' Arte, 2009. - 267 páginas, ilustraciones ; 23 cm.
Incluye biografías de los autores. Incluye índice de textos e índice de imágenes. Representación oficial portuguesa en la 53 Bienal de Venecia, 2009. Editado por Mattia Denisse; Textos de José António Pinto Ribeiro. -- Jorge Barreto Xavier. -- Natxo Checa. -- Mattia Denisse. -- Honoré de Balzac. -- Jorge Luis Borges. -- Geneviève Calame-Griaule. -- Jean Cocteau. -- Charles Darwin. -- René Daumal. -- Roger Gilbert-Lecomte. -- Stanislaw Lem. -- Lie-tseu. -- Auguste de Villiers de L'Isle-Adam. -- Gustav Meyrink. -- Fernando Pessoa. -- Platón. -- Plinio el Joven. -- Edgar Allan Poe. -- Gaston Tissandier. -- Paul Valéry. -- Jules Verne. -- H. G. Wells.
Natxo Checa (Barcelona, 1968) e a dupla João Maria Gusmão (Lisboa, 1979) e Pedro Paiva (Lisboa, 1977) acompanham-se mutuamente na suas trajetórias de curador e de artistas, desde os primeiros trabalhos realizados em parceria em 2001, na exposição InMemory, na Galeria Zé dos Bois, impulsionadora de um movimento de produção artística independente responsável pela mudança de perspetiva das artes visuais em Portugal. A prática artística de Gusmão e Paiva desenvolve-se nos domínios da fotografia, do filme de 16 mm e da instalação de projeções de vídeos e de diapositivos. Utilizam materiais simples e tecnologicamente pouco sofisticados, concebendo narrativas ficcionais entre a arte e a ciência, que exploram temas de investigação experimental, técnica, invenção, descoberta e risco em espaços naturais e longínquos. O título da exposição Experiments and Observations on Different Kinds of Air foi tomado de empréstimo à obra do teólogo, filósofo, político e cientista britânico Joseph Priestley (1733-1804), que em laboratório prosseguiu o trabalho de isolar ares diversos, designadamente o oxigénio, dotando de materialidade substâncias invisíveis e indiscerníveis, cujo mistério alimenta e move a dupla de artistas. O livro não acompanha o processo produtivo nem regista a exposição que, entre 7 de junho e 22 de novembro de 2009, no âmbito da 53.ª Exposição Internacional de Arte Bienal de Veneza 2009, apresentou na Fondaco dell’Arte dezasseis filmes em seis zonas de projeção individualizadas, criando um tempo determinado pelo suporte analógico, duração e sequência dos filmes. Construído como um objeto autónomo cujo design gráfico é assinado por Barbara Says…, o catálogo reúne ensaios inéditos, textos dos autores acima identificados e reproduções de imagens das obras de João Maria Gusmão e Pedro Paiva. Natxo Checa (Barcelona, 1968) y el dúo João Maria Gusmão (Lisboa, 1979) y Pedro Paiva (Lisboa, 1977) se acompañan en sus trayectorias como comisarios y artistas, desde los primeros trabajos realizados en colaboración en 2001, en la exposición InMemory, en la Galería Zé dos Bois, impulsora de un movimiento de producción artística independiente responsable del cambio de perspectiva de las artes visuales en Portugal. La práctica artística de Gusmão y Paiva se desarrolla en los campos de la fotografía, la película de 16 mm y la instalación de proyecciones de vídeo y diapositivas. Utilizan materiales simples y tecnológicamente poco sofisticados, concibiendo narrativas ficticias entre arte y ciencia, que exploran temas de investigación experimental, técnica, invención, descubrimiento y riesgo en espacios naturales y distantes. El título de la exposición Experimentos y observaciones sobre diferentes tipos de aire se tomó prestado de la obra del teólogo, filósofo, político y científico británico Joseph Priestley (1733-1804), que en un laboratorio prosiguió la labor de aislar diversos tipos de aire, concretamente el oxígeno, dotando de materialidad a sustancias invisibles e indiscernibles, cuyo misterio alimenta y mueve al dúo de artistas. El libro no acompaña el proceso de producción ni registra la exposición que, entre el 7 de junio y el 22 de noviembre de 2009, en el marco de la 53ª Bienal Internacional de Arte de Venecia 2009, presentó en el Fondaco dell'Arte dieciséis películas en seis zonas de proyección individualizadas, creando un tiempo determinado por el soporte analógico, la duración y la secuencia de las películas. Construido como un objeto autónomo cuyo diseño gráfico lleva la firma de Barbara Says..., el catálogo reúne ensayos inéditos, textos de los autores identificados anteriormente y reproducciones de imágenes de las obras de João Maria Gusmão y Pedro Paiva.
Textos en portugués
9789899560444 9899560448
Paiva, Pedro--Trabajos artísticos
Gusmão, João Maria--Trabajos artísticos
Arte contemporáneo portugués
Artistas plásticos portugueses
709.946 G98e 2009