Silvia Gurfein :
Silvia Gurfein : El oído /
[Catálogos de exposiciones]
- Buenos Aires : Zavaleta Lab ; 2004.
- 1 plegable [6] paginas : ilustraciones a color, 28 cm.
"El Oído"
Según la jerga de los poetas y los neurólogos, Silvia Gurfein es sinestésica. La palabra suena clínica pero no debería alarmar. Sinestésico era Vladimir Nabokov, que veía las palabras en color, pensaba que los lunes eran rojos y aseguraba que los mi sostenidos sabían a durazno. Sólo que Nabokov era sordo, sordo como una tapia para todo lo que no fuera poesía o mariposas, y Gurfein, en cambio, es todo oídos. Como muchos sinestésicos, Gurfein sufre de “audición coloreada”, un mal que es menos un lastre que un lujo raro y exquisito: las cosas, digamos, le entran como música y le salen como pintura. En esa jovial discrepancia entre un input sonoro y un output cromático se juega todo su arte.
"Alan Pauls
marzo de 2004"
Texto bilingüe: español e inglés
Gurfein, Silvia, 1959- --Trabajos artísticos
Artistas plásticos argentinos--Siglo XX--Catálogo de exposición
Arte contemporáneo argentino--Catálogo de exposición
Instalaciones (Arte)--Siglo XX--Catálogo de exposición
709.982 G97o 2004
"El Oído"
Según la jerga de los poetas y los neurólogos, Silvia Gurfein es sinestésica. La palabra suena clínica pero no debería alarmar. Sinestésico era Vladimir Nabokov, que veía las palabras en color, pensaba que los lunes eran rojos y aseguraba que los mi sostenidos sabían a durazno. Sólo que Nabokov era sordo, sordo como una tapia para todo lo que no fuera poesía o mariposas, y Gurfein, en cambio, es todo oídos. Como muchos sinestésicos, Gurfein sufre de “audición coloreada”, un mal que es menos un lastre que un lujo raro y exquisito: las cosas, digamos, le entran como música y le salen como pintura. En esa jovial discrepancia entre un input sonoro y un output cromático se juega todo su arte.
"Alan Pauls
marzo de 2004"
Texto bilingüe: español e inglés
Gurfein, Silvia, 1959- --Trabajos artísticos
Artistas plásticos argentinos--Siglo XX--Catálogo de exposición
Arte contemporáneo argentino--Catálogo de exposición
Instalaciones (Arte)--Siglo XX--Catálogo de exposición
709.982 G97o 2004