Joscelyn Gardner :
Joscelyn Gardner : Virtual omphalos /
curador Andrea Wells
- [Sin lugar : sin nombre, 1996]
- 1 plegable doble cara [8] páginas : ilustraciones ; 23 cm.
"Bienal Internacional de São Paulo"
Encargado para la XXIII Bienal Internacional de Sao Paulo, Virtual Omphalos aborda el impacto potencial de la comunicación por Internet en la identidad caribeña utilizando un mito de la creación amerindia como trampolín simbólico. El espectador ingresa a un gran espacio de forma octogonal y se sumerge en un universo uterino, una realidad virtual, con proyecciones de diapositivas del océano que se disuelven mientras el arte llega a la orilla que los rodea en cada pared. Bajo la transparencia del agua en movimiento, figuras de yeso/muñecos funerarios envueltos (envueltos en capullos) que simbolizan la herencia amerindia, africana y europea del Caribe aparecen y desaparecen para sugerir el lavado del pasado. El participante entra en esta realidad y se vuelve parte de ella. Sus múltiples sombras se proyectan sobre las paredes; están cegados por el brillo de la luz. Por encima y al alcance de la mano, se tiende una red virtual. En el centro del espacio, una bombilla de luz amarilla está suspendida desde arriba sobre un cable de cobre. Simultáneamente, las palabras y los sonidos 'resuenan' desde el interior del sonido del océano: las palabras del poema Omphalos virtual (superpuestos en 'sin sentido'; en fragmentos de sonido. En el piso de cemento, la arena y la grava forman un eco visual de la red de arriba (el laberinto) y continúan la idea del flujo y reflujo del agua, de la energía femenina. La instalación propone el Mar Caribe como útero de posibilidades entre América y la isla como ombligo de la Tierra, u 'omphalos'. En un mundo que se acerca al nuevo milenio, la isla, a través de la World Wide Web, puede tomar una lugar igualitario en la aldea global. El tiempo y el espacio ya no tienen relevancia. Se invoca la visión de Marshall McLuhan de un mundo cada vez más reducido y descentralizado y su efecto sobre los valores y percepciones del hombre.
"https://www.joscelyngardner.org/virtualomphalos"
Textos en ingles
Gardner, Joscelyn.-- Trabajos artísticos
Bienal Internacional de São Paulo São Paulo, Brasil) (Octubre 5 - diciembre 8, 1996. 23ª --Exposiciones
Arte contemporáneo barbadense--Catálogo de exposición
Artistas plásticos barbadenses--Catálogo de exposición
Instalaciones (Arte)--Catálogo de exposición
Catálogos y exposiciones
709.972981 G22v 1996
"Bienal Internacional de São Paulo"
Encargado para la XXIII Bienal Internacional de Sao Paulo, Virtual Omphalos aborda el impacto potencial de la comunicación por Internet en la identidad caribeña utilizando un mito de la creación amerindia como trampolín simbólico. El espectador ingresa a un gran espacio de forma octogonal y se sumerge en un universo uterino, una realidad virtual, con proyecciones de diapositivas del océano que se disuelven mientras el arte llega a la orilla que los rodea en cada pared. Bajo la transparencia del agua en movimiento, figuras de yeso/muñecos funerarios envueltos (envueltos en capullos) que simbolizan la herencia amerindia, africana y europea del Caribe aparecen y desaparecen para sugerir el lavado del pasado. El participante entra en esta realidad y se vuelve parte de ella. Sus múltiples sombras se proyectan sobre las paredes; están cegados por el brillo de la luz. Por encima y al alcance de la mano, se tiende una red virtual. En el centro del espacio, una bombilla de luz amarilla está suspendida desde arriba sobre un cable de cobre. Simultáneamente, las palabras y los sonidos 'resuenan' desde el interior del sonido del océano: las palabras del poema Omphalos virtual (superpuestos en 'sin sentido'; en fragmentos de sonido. En el piso de cemento, la arena y la grava forman un eco visual de la red de arriba (el laberinto) y continúan la idea del flujo y reflujo del agua, de la energía femenina. La instalación propone el Mar Caribe como útero de posibilidades entre América y la isla como ombligo de la Tierra, u 'omphalos'. En un mundo que se acerca al nuevo milenio, la isla, a través de la World Wide Web, puede tomar una lugar igualitario en la aldea global. El tiempo y el espacio ya no tienen relevancia. Se invoca la visión de Marshall McLuhan de un mundo cada vez más reducido y descentralizado y su efecto sobre los valores y percepciones del hombre.
"https://www.joscelyngardner.org/virtualomphalos"
Textos en ingles
Gardner, Joscelyn.-- Trabajos artísticos
Bienal Internacional de São Paulo São Paulo, Brasil) (Octubre 5 - diciembre 8, 1996. 23ª --Exposiciones
Arte contemporáneo barbadense--Catálogo de exposición
Artistas plásticos barbadenses--Catálogo de exposición
Instalaciones (Arte)--Catálogo de exposición
Catálogos y exposiciones
709.972981 G22v 1996