Clemencia Echeverri : sin respuesta = unanswered / traducción Susannah Grant, Juan Martín Caycedo, Peter Mason

Contributor(s): Universidad Nacional de Colombia (Bogotá, Colombia) Facultad de Artes Material type: Text

TextLanguage: Spanish, English Publication details: Bogotá : Villegas editores, 2009. Description: 151 páginas : 23 cm. ilustracionesISBN: 9789587192032Other title: Clemencia Echeverri : unanswered [Distinctive title]Subject(s): Echeverri, Clemencia, 1950 - -- Trabajos artísticos | Echeverri, Clemencia, 1950 - -- Critica e interpretación | Echeverri, Clemencia, 1950 - -- Entrevistas | Arte contemporáneo colombiano -- Ensayos, conferencias, etc | Artistas plásticos colombianos -- Siglo XX -- Ensayos, conferencias, etc | Instalaciones (Arte) -- Siglo XX -- Ensayos, conferencias, etcDDC classification: 709.9861 E18s 2009

Contents:

Actos del habla = Speech as action / María Belén Saéz de Ibarra. -- Mirada al sesgo = An oblique gaze / María Victoria Uribe. -- Juegos de herencia = Heritage games / Gustavo Gómez. -- Treno = Treno. -- Política del grito en una trenodia = Politics of the lament in a threnody / Gustavo Chirolla. -- Canto fúnebre = Funeral song / Marta Rodrguez. -- Un llamado sin réplica = An outcry in need of a response / Clemencia Echeverri. -- Visualidad sonora = A resonant line of vision / María Victoria Uribe. -- Acidia = Acidia. -- Trazas mínimas = Minute traces / María Victoria Uribe. -- Acidia = Anomie / Marta Rodríguez. -- Entrevista = Interview / José Ignacio Roca. -- Muta = Pack of hounds / María Victoria Uribe, Marta Rodriguez. -- Voz : notas durante visitas a prisioneros colombianos = Voice : notes on visits to colombian prisioners / Clemencia Echeverri. -- Resonancias de la prisión = Voice. -- Resonance ot the prison / Marta Rodríguez. -- La voz como objeto = The voice as object / María Victoria Uribe. -- Voz. -- Net = Voice. -- Net / Clemencia Echeverri. -- Quiasma

Summary: El interés por canalizar y señalar actos de dificultad y reiterativos en nuestra cultura, es uno de los elementos comunes en todas las obras de Clemencia Echeverri, que se convierte en el hilo conductor del libro Sin respuesta. A través de la voz y el sonido en cruce con la imagen, incide de manera afectiva en el espectador para que presienta la impotencia que deriva el conflicto, la dificultad que tenemos por traer el pasado al presente con sus múltiples contradicciones. Se trata, entonces, de un intento acertado por nombrar lo innombrable y por “darle forma a nuestra actitud frente a la realidad”, como escribe la antropóloga María Victoria Uribe, citando a Julia Kristeva, en uno de los apartados del libro

Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.

Average rating: 0.0 (0 votes)

Holdings ( 1 )
Title notes ( 4 )

Holdings
Item type	Current library	Call number	Copy number	Status	Notes	Date due	Barcode
Catalogo de exposición	ArtNexus General	709.9861 E18s 2009 (Browse shelf(Opens below))	Ej.1	Available	Registro auspiciado por la FGAA. Bogotá		10385

Incluye datos biográficos del artista

El interés por canalizar y señalar actos de dificultad y reiterativos en nuestra cultura, es uno de los elementos comunes en todas las obras de Clemencia Echeverri, que se convierte en el hilo conductor del libro Sin respuesta. A través de la voz y el sonido en cruce con la imagen, incide de manera afectiva en el espectador para que presienta la impotencia que deriva el conflicto, la dificultad que tenemos por traer el pasado al presente con sus múltiples contradicciones. Se trata, entonces, de un intento acertado por nombrar lo innombrable y por “darle forma a nuestra actitud frente a la realidad”, como escribe la antropóloga María Victoria Uribe, citando a Julia Kristeva, en uno de los apartados del libro

Texto bilingüe: español inglés